李汝珍憤寫"女兒國(guó)"
李汝珍(1763—1830),字松石,著名文學(xué)家、音韻學(xué)家。原籍直隸大興,清乾隆四十七年(1782年)秋隨兄李汝璜赴連云港市海州板浦場(chǎng)鹽課司大使任所,在此"久居",乾隆五十八年(1793年)娶板浦許氏女為續(xù)弦,嘉慶九年(1804 年)著成《李氏音鑒》。 自1797年至1817 年,李汝珍采擷海州地方風(fēng)物、鄉(xiāng)土俗語(yǔ)以及史乘趣聞,花了二十年時(shí)間創(chuàng)作出"與萬(wàn)寶全書相鄰比"(魯訊語(yǔ))的"奇書"《鏡花緣》。
現(xiàn)連云港市灌云縣板浦鎮(zhèn)(現(xiàn)屬海州區(qū))有"李汝珍紀(jì)念館"。
開(kāi)初,李汝珍借《山海經(jīng)》作引子,一日氣寫了君子、壽夭、無(wú)腸、黑齒、小人、兩面等國(guó)。這一天,他正想寫個(gè)"女兒國(guó)",忽然把筆停下了。他想,"女兒國(guó)"是全書之膽,這一節(jié)如果寫不好會(huì)使全書顯得平淡。他隨手把《西游記》拿過(guò)來(lái),將里面"女兒國(guó)情景看了一番,越看越覺(jué)得步人后塵沒(méi)大意思。
李汝珍想了半天也沒(méi)想出頭緒,便到院子里散步思忖。這時(shí),許桂林走進(jìn)院來(lái),見(jiàn)李汝珍如醉如癡的樣子,喊了聲∶"姐夫!"李汝珍猛然一驚,如夢(mèng)方醒,答道∶"桂林,你—"許桂林掏出封信、遞過(guò)去,說(shuō)∶"這是知州唐仲冕大人捎來(lái)的。"李汝珍接過(guò)信來(lái),只見(jiàn)信中寫道∶
汝珍兄∶
兄所托收集有關(guān)女兒國(guó)之材料,因公務(wù)在身,未能盡力,深感歉意。近日審理一案,下官覺(jué)得頗與兄托之事有關(guān),故將此案經(jīng)過(guò)與你訴說(shuō)一番,不知對(duì)你有無(wú)用處,望笑聽(tīng)∶海州城內(nèi)南街,有姓張姓李兩戶人家,兩家原有通誼之好,近來(lái)又結(jié)成兒女親家。張子與李女從小青梅竹馬,將要結(jié)成夫婦,實(shí)乃天公作合。本年六月初六,張家張燈結(jié)彩,大宴賓客,迎娶李家之女過(guò)門。晚上筵席散去,一伙狂生乘酒興硬拖張子入洞房,一齊觀看新人。張子知李女從小不入俗,未經(jīng)纏足,怕人笑話,故再三攔阻,結(jié)果還是被拖了進(jìn)去。這伙狂生來(lái)到李女面前,先看臉,肆意耍笑說(shuō)∶"小模樣不錯(cuò),小模樣不錯(cuò)!"接著又要掀李女裙衫看腳,張子向前阻攔,這伙狂生那顧這許多,硬將裙衫掀起。一狂生狂笑說(shuō);"哈哈,金蓮不大——三寸——橫量。"李女不堪受辱,乘人不備,摸出身上藏的剪刀,向自己咽喉刺去,頓時(shí)絕氣而亡。張子見(jiàn)其妻身亡,怒從心中起,操起一只錫燭臺(tái)向這狂生頭上砸去,這個(gè)狂生當(dāng)場(chǎng)斃命。當(dāng)夜,地保報(bào)到州里,下官連夜升堂問(wèn)審……唉,為了這雙大腳,竟連傷兩條人命,實(shí)在是可嘆,可氣,可恨!
汝珍兄,不知此案經(jīng)過(guò)對(duì)你的大作可有小助?
李汝珍看完信,拍案而起,大呼∶"荒唐至極!荒唐至極!一個(gè)好端端的女子竟死在這陳規(guī)陋俗之中,實(shí)在是可悲,可嘆,可氣,可惱!"
這時(shí)天近黃昏,李夫人許氏前來(lái)請(qǐng)李汝珍用飯,李汝珍把手一揮說(shuō)∶"夫人,你去吧,不用等我。"他走進(jìn)書房,點(diǎn)亮蠟燭,磨墨,提筆,忽然隱隱約約聽(tīng)見(jiàn)有個(gè)女子暗哭的聲音。李汝珍停下筆來(lái),側(cè)耳一聽(tīng),這聲音好像就在院內(nèi)。李汝珍心中納悶,步出書房,順著哭聲尋去,只見(jiàn)院墻旁一個(gè)小姑娘,跺著腳在哭。李汝珍向前彎下腰來(lái),拍了拍這個(gè)小姑娘肩膀,問(wèn)道∶"你是誰(shuí)家的孩子,為何在此啼哭?"這個(gè)小姑娘搖了搖頭不回話。李汝珍再問(wèn),小姑娘還是不吭聲。李汝珍無(wú)奈,便大聲喊道∶"這是誰(shuí)家的姑娘?這是誰(shuí)家的姑娘?"不一會(huì),走過(guò)來(lái)幾個(gè)女孩,其中有一個(gè)女孩沖著李汝珍說(shuō)∶"別喊了,她是我們的伙伴。"李汝珍說(shuō)∶"既是你們的伙伴,為何她一個(gè)在這兒啼哭?"那個(gè)女孩把頭一歪說(shuō)∶"你問(wèn)這個(gè)嘛,我知道。告訴你,我們一起玩'踢腳班',玩得正高興,她媽媽找來(lái)硬是不許她再玩,說(shuō)是明天起就要在家里裹腳,當(dāng)大姑娘了。你看,小姑娘不愿裹腳,就躲在這里哭了。"
李汝珍看著這群天真的小女孩,不禁長(zhǎng)嘆一聲,眼前仿佛看到∶一個(gè)李家女子在向他呼喊冤枉,一個(gè)兩腳被白布纏得血淋淋彎如弓的小姑娘在向他呼喊"救命"。頓時(shí),他心中豁然開(kāi)朗,提起筆來(lái)刷刷就寫,他要把現(xiàn)實(shí)顛倒過(guò)來(lái),設(shè)計(jì)女人國(guó)安排"男人反穿衣裙,作為婦人,以治內(nèi)事;女的反穿靴帽,作為男人,以治外事"。讓林之洋被選為嬪妃,要他"粉面郎纏足受困",骨斷血流,尷尬不堪。用男人治女人之道來(lái)反治其身,出盡男人洋相。許夫人看了這個(gè)情節(jié),說(shuō)∶"先生,你怎么想得起來(lái)的哩!我們女人千年的屈氣,讓你為我們痛痛快快地出了!來(lái),弄杯好酒,獎(jiǎng)賞獎(jiǎng)賞。"李汝珍說(shuō)∶"千百年來(lái),婦人只有忍氣吞聲的份兒,不把那些假道學(xué)、偽君子的面皮剝下來(lái),男尊女卑這個(gè)陋俗就翻不過(guò)來(lái)!"許夫人說(shuō)∶"先生,虧你讓我們女子在女兒國(guó)中做回人。"
后人孫績(jī)?cè)髟?shī)贊李汝珍∶
不做官兒不種田,閑居板浦三十年。
琴棋醫(yī)算招人美,音韻詩(shī)詞伴枕眠。
深訪神奇郁州島,寫成美妙《鏡花緣》。
樂(lè)為女子求平等,醒豁凡塵筆墨妍。